Вопрос относится к прошлому времени (last night), поэтому используем Past Simple. Для вопроса используется вспомогательный глагол 'did'.
Ответ: did you go