Ответ:

Перевод задания: Кто был человеком, вдохновившим Конан Дойла на создание его сыщика?

Dr Joseph Bell, one of Conan Doyle’s professors at the University of Edinburgh, inspired him to create Sherlock Holmes. (Доктор Джозеф Белл, один из преподавателей Конан Дойла в Эдинбургском университете, вдохновил его на создание Шерлока Холмса.)