Ответ:

Да, пословица подходит к рассказу. Бобка не просто взялся за починку штанов, а постарался выполнить её старательно: он сам пришил заплатку. Сначала получилось не очень аккуратно, но мальчик исправил работу и добился результата. Пословица учит выполнять дело умело и не бросать его на полпути.