5. Зачем Лютер перевёл Библию на немецкий язык, и какое значение этот перевод имел не только для религии, но и для людей и языка? https://history.ru/

Лютер переводил Библию, чтобы немецкоязычные люди могли читать и понимать её на родном языке, а не зависеть только от богослужения и объяснений на латыни. Находясь в Вартбурге, он перевёл Новый Завет, опубликованный в 1522 году; полный перевод Библии вышел в 1534 году.

1. Для религии: перевод сделал библейские тексты доступнее верующим и поддержал идею, что человек должен обращаться к Писанию.
2. Для образования и общества: он способствовал распространению чтения и письменной грамотности.
3. Для немецкого языка: Лютер стремился использовать понятную многим людям речь. Его перевод помог укреплению общего письменного немецкого языка и повлиял на его дальнейшее развитие.

Ответ: Лютер хотел сделать Библию доступной людям на немецком языке. Перевод повлиял на религиозную жизнь, грамотность и развитие немецкого литературного языка.