50. Китап һәм тарак сүзләрен тартым белән төрләндер. Сүздә нинди үзгәрешләр барлыкка килде, ни өчен? Кагыйдәне исеңә төшер.

Перевод задания: Просклоняй слова «книга» и «расчёска» с аффиксами принадлежности. Какие изменения произошли в словах и почему? Вспомни правило.

Татарча: Тартым кушымчалары ялганганда, сүзнең соңгы иҗегенә һәм тартым иясенең зат-сан формасына карап кушымчалар үзгәрә.

Китап: китабым, китабың, китабы; китабыбыз, китабыгыз, китаплары.

Тарак: тарагым, тарагың, тарагы; тарагыбыз, тарагыгыз, тараклары.

Берлек санда I һәм II зат тартым кушымчалары ялганганда, китап сүзендәге соңгы п авазы б га, тарак сүзендәге соңгы к авазы г га әйләнә. III затта да бу үзгәреш була. Күплек санның III зат формасында үзгәреш булмый: китаплары.

Русский перевод: При присоединении аффиксов принадлежности окончания зависят от последнего слога слова и формы лица и числа. В формах единственного числа I и II лица, а также в форме III лица, конечный глухой согласный может озвончаться: п → б, к → г. В форме множественного числа III лица слово «китап» сохраняет конечное п: китаплары.