Ответ:

После первого дня осталось:

\(1-\frac{1}{3}=\frac{2}{3}\) книги.

Во второй день Ира прочитала половину оставшейся части:

\(\frac{1}{2}\cdot\frac{2}{3}=\frac{1}{3}\) книги.

За два дня она прочитала:

\(\frac{1}{3}+\frac{1}{3}=\frac{2}{3}\) книги.

Ответ: во второй день — \(\frac{1}{3}\) книги; за два дня — \(\frac{2}{3}\) книги.