Ответ:

Окончание вопроса на фотографии обрезано. По видимой части: грязь прилипает к покрышке и поднимается вместе с колесом. Когда она отделяется, по инерции продолжает двигаться примерно по касательной к колесу и может попасть на спину велосипедиста. Чтобы точно ответить на полный вопрос, пришлите его продолжение.