Ответ:

Словосочетания и предложения:

  1. Затосковать по родине. Уехав далеко от дома, человек может затосковать по родине.
  2. Сильная тоска. Сильная тоска охватила его вдали от родных мест.
  3. Любить родину. Каждый человек должен любить родину.
  4. Любовь к родине. Любовь к родине проявляется в добрых делах.

Сочетание «затоскует во мне» построено неудачно. Глагол затосковать означает «начать тосковать» и обычно употребляется со словами по кому-либо, по чему-либо: затосковать по родине. Кроме того, тоскует человек, а не родина.

Правильнее сказать: «Я затоскую по родине» или «Во мне затоскует любовь к родине».

Ответ: человек, сказавший «Родина во мне затоскует», не вполне владеет нормами русского литературного языка: в его высказывании нарушена лексическая сочетаемость слов.