Ответ:

Мелких тарелок было: 52 − 4 = 48.

Всего тарелок было: 52 + 48 = 100.

Продали четвертую часть всех тарелок: 100 : 4 = 25.

Ответ: 25 тарелок.