Ответ:

  1. Рубашка в клетку: рубашка × какая? в клетку. Билет пассажира: билет × чей? пассажира. Ездили отдыхать: ездили × с какой целью? отдыхать. В связи с переездом — лишнее: сочетание производного предлога с существительным не является словосочетанием.
  2. Рассказывал с вдохновением: рассказывал × как? с вдохновением. Покраснел от стыда: покраснел × почему? от стыда. Подчинительная связь: связь × какая? подчинительная. Вавилонское столпотворение — лишнее: это фразеологизм, его слова не образуют свободного словосочетания.
  3. Занимательная лингвистика: лингвистика × какая? занимательная. Читать выразительно: читать × как? выразительно. Мой учебник: учебник × чей? мой. Самый высокий — лишнее: сочетание образует составную форму превосходной степени прилагательного.