Ответ:

I have been trying to open this jar for ten minutes, but I still can't do it.

Я уже десять минут пытаюсь открыть эту банку, но всё ещё не могу этого сделать.