Ответ:

Однокоренные слова: «печальные» и «печально». Они имеют общий корень печаль- и связаны по смыслу.

«печальные поляны» — «печальные» является именем прилагательным, относится к существительному «поляны» и отвечает на вопрос «какие?».
«льёт печально» — «печально» является наречием, относится к глаголу «льёт» и отвечает на вопрос «как?».

Ответ: печальные поляны — «печальные», имя прилагательное; льёт печально — «печально», наречие.