Ответ:

1. «Выдающийся русский лингвист и литературовед Дмитрий Николаевич Овсянико-Куликовский был учеником А. А. Потебни и продолжателем его лингвистических идей». Простое предложение.

2. «Область научных интересов учёного весьма обширна: он занимался исследованием русской грамматики, изучал древние языки, анализировал творчество великих русских писателей». Бессоюзное сложное предложение. Первая часть — двусоставная: область обширна. Вторая часть — двусоставная: он занимался, изучал, анализировал. Между частями ставится двоеточие, потому что вторая часть поясняет первую.

Схема: [ ]: [— =, =, =].

3. «Его подход к языковому и литературоведческому анализу отличался глубиной и психологизмом». Простое предложение.

4. «В 1902 году Д. Н. Овсянико-Куликовский написал свою знаменитую книгу „Синтаксис русского языка“, в которой в общедоступной форме были изложены основы научного синтаксиса русского языка и дан анализ синтаксической системы русского языка». Сложноподчинённое предложение с придаточным определительным, относящимся к слову книгу. Грамматические основы: Овсянико-Куликовский написал; основы и анализ были изложены и дан.

Схема: [ , (в которой ...), ].

5. «Академик А. А. Шахматов высоко оценил этот труд». Простое предложение.

6. «Он сказал, что Д. Н. Овсянико-Куликовский „проложил надёжный путь к научной и школьной обработке нашего синтаксиса“». Сложноподчинённое предложение с придаточным изъяснительным. Основы: он сказал; Овсянико-Куликовский проложил.

Схема: [ ], (что ).

7. «Дмитрий Николаевич был не только талантливым учёным, он был человеком высокой культуры, добрым, мягким, гуманным, с которым, по словам его коллег и студентов, было легко и радостно работать». Сложное предложение с бессоюзной и подчинительной связью. Основы: Дмитрий Николаевич был учёным; он был человеком; было легко и радостно работать. Придаточное определительное относится к слову человеком.

Схема: [не только ..., ]: [ ..., (с которым ...)].