5b. Role-play the conversations below (S1 – Student 1, S2 – Student 2). Situation 1. S1: Choose an activity to do at the weekend from the text in ex. 5a. Invite S2 to join you. S2: Choose an activity you would like to do at the weekend from the text in ex. 5a. If S1 chooses another activity, do not change your plans. Be polite. Invite S1 to do something else. Situation 2. S1: You don’t have any plans for the weekend but you don’t really like to go out. First, disagree with S2. Then, agree. S2: S1 is your best friend. Think where you can go at the weekend. Invite him/her to go out and do something together. You can use activities from the text in ex. 5a.

Перевод задания: Разыграйте приведённые ниже диалоги (S1 — ученик 1, S2 — ученик 2).

Ситуация 1.
S1: Выбери занятие на выходные из текста упражнения 5a. Пригласи S2 присоединиться к тебе.
S2: Выбери занятие, которым ты хотел(а) бы заняться на выходных, из текста упражнения 5a. Если S1 выберет другое занятие, не меняй свои планы. Будь вежлив(а). Пригласи S1 заняться чем-нибудь ещё.

Ситуация 2.
S1: У тебя нет планов на выходные, но тебе не очень нравится куда-либо ходить. Сначала не соглашайся с S2. Затем согласись.
S2: S1 — твой лучший друг. Подумай, куда можно сходить на выходных. Пригласи его/её погулять и заняться чем-нибудь вместе. Можно использовать занятия из упражнения 5a.

Текст упражнения 5a на изображении отсутствует, поэтому занятия ниже — условные примеры, а не восстановленный список из учебника.

Situation 1 — вариант 1

S1: Would you like to go cycling with me this weekend?
S2: Thanks for inviting me, but I’m going to the cinema. Would you like to go for a walk with me on Sunday instead?
S1: That sounds great! What time shall we meet?
S2: Let’s meet at two o’clock.

Ситуация 1 — перевод

S1: Хочешь покататься со мной на велосипеде в эти выходные?
S2: Спасибо за приглашение, но я собираюсь в кино. Может, вместо этого погуляем вместе в воскресенье?
S1: Отлично! Во сколько встретимся?
S2: Давай встретимся в два часа.

Situation 1 — вариант 2

S1: Do you want to play football with me this weekend?
S2: Thanks, but I’ve already planned to go shopping. Would you like to meet at the café afterwards?
S1: Sure! What time will you be there?
S2: How about four o’clock?

Ситуация 1 — перевод

S1: Хочешь поиграть со мной в футбол в эти выходные?
S2: Спасибо, но я уже запланировал(а) поход по магазинам. Хочешь встретиться потом в кафе?
S1: Конечно! Во сколько ты будешь там?
S2: Может, в четыре часа?

Situation 1 — вариант 3

S1: Let’s go to the park and have a picnic this weekend!
S2: That’s a lovely idea, but I’m going swimming. Would you like to come with me on Saturday morning?
S1: Yes, I’d love to. What should I bring?
S2: Just bring your swimsuit and a towel.

Ситуация 1 — перевод

S1: Давай сходим в парк и устроим пикник в эти выходные!
S2: Здорово придумано, но я собираюсь плавать. Хочешь пойти со мной в субботу утром?
S1: Да, с удовольствием. Что мне взять?
S2: Просто возьми купальник и полотенце.

Situation 2 — вариант 1

S2: Would you like to go to the cinema with me on Saturday?
S1: I’m not sure. I don’t really like going out. Could we stay at home?
S2: Of course. We could watch a film at my place.
S1: Actually, that sounds nice. What time should I come?
S2: Come at six!

Ситуация 2 — перевод

S2: Хочешь сходить со мной в кино в субботу?
S1: Не уверен(а). Мне не очень нравится куда-либо ходить. Может, останемся дома?
S2: Конечно. Можем посмотреть фильм у меня.
S1: Вообще-то, звучит неплохо. Во сколько мне прийти?
S2: Приходи в шесть!

Situation 2 — вариант 2

S2: Let’s go bowling this weekend!
S1: I don’t know. I’d rather not go out. Maybe we can play a board game at home?
S2: That’s fine, but bowling could be fun. We can go for just one game.
S1: All right, you’ve persuaded me. Let’s go bowling!
S2: Great! I’ll meet you there at three.

Ситуация 2 — перевод

S2: Давай сходим в боулинг в эти выходные!
S1: Не знаю. Я бы предпочёл(предпочла) не выходить. Может, сыграем дома в настольную игру?
S2: Хорошо, но в боулинг может быть весело. Сходим всего на одну игру.
S1: Ладно, ты меня уговорил(а). Давай пойдём в боулинг!
S2: Отлично! Встречу тебя там в три.

Situation 2 — вариант 3

S2: How about going to the park and riding our bikes on Sunday?
S1: I’d prefer to stay in. I don’t feel like going out.
S2: We can take a short ride and then have a snack at the park. It’ll be relaxing.
S1: Okay, that sounds good. Let’s go for a short ride.
S2: Perfect! I’ll meet you at the park entrance at eleven.

Ситуация 2 — перевод

S2: Может, в воскресенье сходим в парк и покатаемся на велосипедах?
S1: Я бы предпочёл(предпочла) остаться дома. Не хочется никуда идти.
S2: Мы можем немного покататься, а потом перекусить в парке. Это будет приятно и спокойно.
S1: Ладно, звучит хорошо. Давай немного покатаемся.
S2: Отлично! Встречу тебя у входа в парк в одиннадцать.