5c. Work in new pairs. Tell your story to your partner. Whose story is funnier?

Перевод задания: Работайте в новых парах. Расскажите свою историю партнёру. Чья история смешнее?

Вариант 1

Student A: Yesterday I wanted to make tea, but I accidentally put sugar in the cup before adding the tea bag. Then I poured hot water into the cup and discovered that the tea bag was still in my pocket!

Student B: Last week I went to school wearing two different shoes. I noticed it only when my friend asked me why one shoe was black and the other one was brown.

Student A: I think your story is funnier.

Перевод: Вчера я хотел приготовить чай, но случайно положил сахар в чашку до того, как добавил чайный пакетик. Потом я налил в чашку горячую воду и обнаружил, что чайный пакетик всё ещё лежал у меня в кармане!

На прошлой неделе я пошёл в школу в двух разных ботинках. Я заметил это только тогда, когда мой друг спросил, почему один ботинок чёрный, а другой коричневый.

Я думаю, что твоя история смешнее.

Вариант 2

Student A: One morning I was very sleepy and brushed my teeth with hand cream instead of toothpaste. I understood my mistake when my teeth started tasting like flowers.

Student B: I once waved at a person on the street because I thought it was my teacher. The person waved back, but then I realised that he was a complete stranger.

Student B: Your story is funnier!

Перевод: Однажды утром я был очень сонным и почистил зубы кремом для рук вместо зубной пасты. Я понял свою ошибку, когда почувствовал вкус цветов.

Однажды я помахал человеку на улице, потому что подумал, что это мой учитель. Человек помахал в ответ, но потом я понял, что это совершенно незнакомый человек.

Твоя история смешнее!

Вариант 3

Student A: My little brother hid my schoolbag because he wanted to play a joke on me. I looked for it everywhere and finally found it in the fridge.

Student B: I tried to take a funny photo with my cat, but the cat jumped away and I took a picture of the empty sofa instead.

Student A: I think my story is funnier.

Перевод: Мой младший брат спрятал мой школьный рюкзак, потому что хотел разыграть меня. Я искал его повсюду и наконец нашёл в холодильнике.

Я попытался сделать смешную фотографию со своей кошкой, но кошка убежала, и вместо этого я сфотографировал пустой диван.

Я думаю, что моя история смешнее.