Ответ:

Перевод задания: Поставьте глаголы в правильную форму: прошедшее продолженное или простое время.

  1. I saw Sue in town yesterday, but she didn’t see me. She was looking the other way.
    (Вчера я встретил(а) Сью в городе, но она меня не увидела. Она смотрела в другую сторону.)
  2. I was cycling home yesterday when a man stepped out into the road in front of me. I was going quite fast, but luckily I managed to stop in time, and I didn’t hit him.
    (Вчера я ехал(а) домой на велосипеде, когда передо мной на дорогу вышел мужчина. Я ехал(а) довольно быстро, но, к счастью, успел(а) вовремя остановиться и не сбил(а) его.)

Краткое правило: past continuous обозначает действие в процессе, а past simple — завершённое событие, которое его прерывает.