6 + 3(y − 1) − 9 = 23

Раскроем скобки: \(6+3y-3-9=23\).

Приведём подобные слагаемые: \(3y-6=23\).

Прибавим 6 к обеим частям: \(3y=29\).

Разделим на 3: \(y=\frac{29}{3}\).

Ответ: \(y=\frac{29}{3}\).