Ответ:

Перевод задания: A: Ты принёс книгу, которую я одолжил(а) тебе? B: Ой, извини. Я потерял(а) её.

A: Have you brought the book I lent to you?

B: Oh, sorry. I have lost it.

Используется Present Perfect для действия, результат которого важен сейчас: книга потеряна.

Перевод: A: Ты принёс книгу, которую я одолжил(а) тебе? B: Ой, извини. Я потерял(а) её.