Ответ:

Грамматические основы: Бопре хотел привстать и не мог; француз был пьян.

В первой части однородные сказуемые соединены одиночным союзом и, поэтому запятая между ними не ставится. Между частями бессоюзного сложного предложения ставится двоеточие: вторая часть объясняет причину состояния Бопре.

Предложение сложное, бессоюзное.

Схема: [О и О]: [пояснение].

Ответ: Бопре хотел привстать и не мог: несчастный француз был мёртво пьян; бессоюзное сложное предложение.