Ответ:
Перевод задания: Выберите правильные формы будущего времени. Объясните свой выбор. Проверьте ответы в справочном разделе по грамматике.
- I’m going to visit the night market tonight. — «Сегодня вечером я собираюсь посетить ночной рынок». Намерение.
- I’m making spring rolls this afternoon. — «Сегодня днём я готовлю спринг-роллы». Present Continuous используется для уже намеченной договорённости или плана.
- Don’t worry about making the restaurant reservation. I’ll do it later. — «Не беспокойся о бронировании столика. Я сделаю это позже». Will выражает принятое в момент речи решение или обещание.
- This dish looks delicious. I think I’ll eat it. — «Это блюдо выглядит аппетитно. Думаю, я его съем». Will подходит для решения или прогноза, основанного на мнении говорящего.
- “What are your plans for tonight?” “We’re staying in.” — «Какие у вас планы на вечер?» «Мы остаёмся дома». Present Continuous описывает договорённость или уже запланированное действие.
- “There are no eggs left.” “OK. I’ll go and buy some now.” — «Яиц больше не осталось». «Хорошо. Я сейчас схожу и куплю». Will выражает решение, принятое в ответ на ситуацию.
- I’m hungry. I think I’ll have a sandwich. — «Я голоден. Думаю, съем бутерброд». Will подходит для решения, принятого в момент речи.
- Sue is opening an insect restaurant next month! — «Сью открывает ресторан с блюдами из насекомых в следующем месяце!» Present Continuous обозначает запланированное событие.
- Look at that pile of dishes … it’s going to fall! — «Посмотри на эту стопку посуды… она сейчас упадёт!» Be going to используется для прогноза по видимым признакам.
- I’m going to go to this year’s Exotic Foods festival. Here are the tickets. — «Я собираюсь пойти на фестиваль экзотической еды в этом году. Вот билеты». Be going to выражает намерение, подтверждённое билетами.
