Ответ:

Во время посещения псарни Троекурова один из его псарей насмешливо заметил, что некоторым помещикам не помешало бы поменять своё имение на местную псарню. Троекуров рассмеялся, а Дубровский воспринял слова как оскорбление и уехал, не дождавшись хозяина.