Ответ:

A) They were playing in the sea when they saw the treasure.

Past continuous используется для длительного действия, происходившего в момент другого события, а Past simple — для краткого завершённого события.