Ответ:
Перевод задания: Найдите и исправьте девять ошибок в тексте.
I’m not feeling very well, so I definitely won’t go swimming this evening. Mum has made me an appointment, and I’ll see the doctor this afternoon. He may tell me to stay in bed — I’m not sure. I expect Miss Jones will give back our homework in class tomorrow. Can you collect mine for me, please? I will definitely be at home this evening, and I’ll probably be in bed — so I’ll phone you then.
Я не очень хорошо себя чувствую, поэтому сегодня вечером я точно не пойду плавать. Мама записала меня на приём, и сегодня днём я пойду к врачу. Возможно, он скажет мне оставаться в постели — я не уверен(а). Думаю, мисс Джонс завтра вернёт нам домашнюю работу в классе. Не мог(ла) бы ты забрать мою за меня, пожалуйста? Сегодня вечером я точно буду дома и, вероятно, буду в постели — тогда я тебе позвоню.
Исправления: won’t definitely → definitely won’t (положение наречия); is made → has made (действие уже совершено); перед and разделены самостоятельные части предложения; will tell → may tell (неуверенность); the bed → bed (устойчивое выражение stay in bed); May you → Can you (просьба); definitely will → will definitely (положение наречия); probable → probably (нужно наречие); I’ll phoning → I’ll phone (после will используется начальная форма глагола).
