Обоснование: Фраза 'otherwise I will be in trouble' указывает на серьезные последствия невыполнения задачи. 'Must' выражает сильную необходимость и обязательство, которое необходимо выполнить, чтобы избежать проблем. 'Could' выражает возможность, которая не несет такой же степени срочности или обязательности.
Ответ: I must finish the job today, otherwise I will be in trouble.