Ответ:
Перевод задания: Представь, что ты Кейтлин. Напиши неофициальное письмо в ответ Финли объёмом 130–150 слов. Тебе нужно: 1) выразить сочувствие по поводу бабушки Финли; 2) отказаться от приглашения в кино и назвать причину; 3) пригласить Финли куда-нибудь в следующие выходные; 4) рассказать о прочитанной книге, которую ты хочешь порекомендовать.
English:
Dear Finley,
How are you? I was really sorry to hear about your grandmother. I hope she feels better soon. Please give her my best wishes.
Thanks for inviting me to the cinema. I’m afraid I can’t come on Saturday because I have to help my parents at home and then study for an important English test. I’m very sorry to miss the film.
Would you like to meet next weekend instead? We could go to the park, have lunch in the café and take some photos. It would be great to spend some time together.
I also want to recommend Harry Potter and the Philosopher’s Stone. It is a fantasy novel about a boy who discovers that he is a wizard and starts studying at Hogwarts. The story is exciting, funny and full of wonderful characters. I’m sure you’ll enjoy it!
Write back soon.
Love,
Caitlin
Русский перевод:
Дорогой Финли!
Как ты? Мне очень жаль слышать о твоей бабушке. Надеюсь, ей скоро станет лучше. Передай ей от меня наилучшие пожелания.
Спасибо за приглашение в кино. Боюсь, я не смогу прийти в субботу, потому что мне нужно помочь родителям дома, а потом подготовиться к важной контрольной по английскому. Мне очень жаль пропускать фильм.
Может быть, встретимся в следующие выходные? Мы могли бы сходить в парк, пообедать в кафе и сделать несколько фотографий. Было бы здорово провести время вместе.
Я также хочу порекомендовать «Гарри Поттера и философский камень». Это фантастический роман о мальчике, который узнаёт, что он волшебник, и начинает учиться в Хогвартсе. Уверена, тебе понравится!
Напиши скорее.
С любовью, Кейтлин.
Перевод задания: Представь, что ты Кейтлин. Напиши неофициальное письмо в ответ Финли объёмом 130–150 слов. Тебе нужно: 1) выразить сочувствие по поводу бабушки Финли; 2) отказаться от приглашения в кино и назвать причину; 3) пригласить Финли куда-нибудь в следующие выходные; 4) рассказать о прочитанной книге, которую ты хочешь порекомендовать.
English:
Dear Finley,
How are you? I was really sorry to hear about your grandmother. I hope she feels better soon. Please give her my best wishes.
Thanks for inviting me to the cinema. I’m afraid I can’t come on Saturday because I have to help my parents at home and then study for an important English test. I’m very sorry to miss the film.
Would you like to meet next weekend instead? We could go to the park, have lunch in the café and take some photos. It would be great to spend some time together.
I also want to recommend Harry Potter and the Philosopher’s Stone. It is a fantasy novel about a boy who discovers that he is a wizard and starts studying at Hogwarts. The story is exciting, funny and full of wonderful characters. I’m sure you’ll enjoy it!
Write back soon.
Love,
Caitlin
Русский перевод:
Дорогой Финли!
Как ты? Мне очень жаль слышать о твоей бабушке. Надеюсь, ей скоро станет лучше. Передай ей от меня наилучшие пожелания.
Спасибо за приглашение в кино. Боюсь, я не смогу прийти в субботу, потому что мне нужно помочь родителям дома, а потом подготовиться к важной контрольной по английскому. Мне очень жаль пропускать фильм.
Может быть, встретимся в следующие выходные? Мы могли бы сходить в парк, пообедать в кафе и сделать несколько фотографий. Было бы здорово провести время вместе.
Я также хочу порекомендовать «Гарри Поттера и философский камень». Это фантастический роман о мальчике, который узнаёт, что он волшебник, и начинает учиться в Хогвартсе. Уверена, тебе понравится!
Напиши скорее.
С любовью, Кейтлин.
