6. Как вы понимаете выражение «Джек теперь мне взамен глаз»?

Это означает, что Джек помогает незрячему хозяину видеть окружающее в практическом смысле: ориентироваться и безопасно передвигаться.