Ответ:

Видимая часть цитаты сравнивает положение Наполеона III с положением других монархов, однако продолжение высказывания на фотографии обрезано и прочитать его полностью нельзя. Поэтому точный смысл всей фразы без исходного текста установить невозможно.

В общем смысле такое сравнение может подчёркивать, что власть Наполеона III зависела от политической поддержки и общественного мнения во Франции сильнее, чем власть некоторых традиционных монархов. Для точного объяснения пришлите, пожалуйста, фотографию цитаты целиком или перепишите её полностью.