6. couldn't, broke — Конструкция «couldn't play» указывает на невозможность совершить действие в прошлом (не могла играть). «Broke» — прошедшее время глагола 'break' (сломать), которое логично объясняет причину невозможности играть.
Перевод (RU)
6. Лиза не могла играть в волейбол на прошлой неделе. Она сломала ногу.