Для использования функции rand() необходимо подключить заголовочный файл cstdlib (или stdlib.h в C).
rand()
cstdlib
stdlib.h
#include <cstdlib>