Ответ:

Насквозь промокшие путешественники спрятались от дождя под кроной векового дуба.

Причастный оборот стоит перед определяемым словом, поэтому запятые не нужны.