Ответ:

Сложим дроби, используя произведение сопряжённых выражений в знаменателе:

\[\frac{4}{3+\sqrt{15}}+\frac{4}{3-\sqrt{15}}=\frac{4(3-\sqrt{15})+4(3+\sqrt{15})}{(3+\sqrt{15})(3-\sqrt{15})}=\frac{24}{9-15}=-4.\]

Ответ: \(-4\).