Ответ:

Дедушка разделяет направление и конкретный маршрут: компас может показать, куда находится нужная сторона, но не указывает, по какой именно тропе безопаснее и удобнее идти. Нельзя было просто направиться туда, куда решил Артём, потому что выбранный путь мог оказаться непроходимым или увести мальчика от цели. Точные обстоятельства зависят от рассказа.