Фразеологизм «заговаривать зубы» означает отвлекать кого-либо разговором, намеренно уводить от сути дела, задавать ненужные вопросы, чтобы выиграть время или скрыть что-то.
Например, на уроке учитель спросил у ученика, который не выучил стихотворение, о его домашнем питомце. Ученик понял, что учитель пытается заговорить ему зубы, чтобы дать время вспомнить строки. Он решил не отвечать на вопрос о собаке и сразу же начал декламировать.