Ответ:

Видимый текст противопоставляет обход опасных облаков сверху и снизу, но относящийся к зимнему периоду фрагмент обрезан. В общем случае высоту обхода выбирают не только по сезону: учитывают фактическую температуру, вертикальное распределение облачности, высоту её верхней и нижней границ, наличие осадков и данные прогноза. Обход сверху может быть возможен, если воздушное судно способно безопасно набрать высоту выше облачного слоя; обход снизу — если ниже облаков есть безопасный эшелон и соблюдены требования к высоте полёта и рельефу. Само по себе время года не гарантирует отсутствие обледенения ни сверху, ни снизу. Для объяснения именно сезонного правила пришлите целиком обрезанный фрагмент вопроса.