Ответ:

Вода испарялась: её частицы постепенно переходили с поверхности жидкости в воздух в виде водяного пара. Поэтому через неделю воды в банке стало меньше. Для полного ответа на вопрос после слов «Что произош…» пришлите, пожалуйста, необрезанный фрагмент изображения.