Ответ:

В третьей группе все слова однокоренные: окошко, окно, оконный, подоконник. У них общий корень окон (в слове «окошко» корень имеет чередование).

Ответ: третья группа.