Ответ:

Слово «дремучий» означает, во-первых, густой, труднопроходимый (обычно о лесе), а во-вторых, тёмный, глухой или очень отсталый — в переносном употреблении. В названии сказки это слово может подчёркивать и связь медведя с дремучим лесом, и его особенности. Чтобы точно назвать черты характера медведя Паустовского, нужен текст сказки: на фотографии его нет.

К медведю из народной сказки «Лиса и Медведь» слово «дремучий» можно применить в переносном смысле — как характеристику простоватого, недогадливого героя, которого лиса обманывает. Но это не значит, что он буквально спит или живёт в дремучем лесу.

Итак, определение подходит медведю из «Лисы и Медведя» как образная характеристика его поведения; для точного сопоставления с медведем Паустовского нужен текст рассказа.