Ответ:

Соединяем слова так, чтобы получились устойчивые сочетания, и проверяем их по начальным буквам левого столбика.

Слово из правой колонкиСлово из левой колонкиСочетание
узеллимонныйлимонный узел
изобилиеЕлисейскийЕлисейские поля — изобилие (аллюзия на мифологические Елисейские поля)
конюшняПрустпрустовская конюшня
футляризваяниеизваяние в футляре

Начальные буквы слов левого столбика в полученном порядке: Л, Е, П, И. Однако эта последовательность не образует название известной картины. Вероятно, в таблице или условии есть опечатка: по приведённым словам и сочетаниям требуемое название и автора надёжно определить нельзя.

Ответ: пары приведены в таблице; для восстановления названия картины необходимо уточнить слова или условие, поскольку начальные буквы дают «ЛЕПИ».