Ответ:

В распознанном предложении есть существенная неясность: начало фразы читается как «Подарок на бездельник» или «Понедельник — не праздник…». Надёжно восстановить предложение по фотографии невозможно.

Если имелось в виду: «Понедельник — не праздник и не выходной», то синонимической пары в этом варианте нет. Нужна более чёткая фотография строки.