Ответ:

Разделим каждый член числителя на знаменатель:

\[\frac{x^4+2x^3-6x^2-8x}{4x^2}=\frac{x^4}{4x^2}+\frac{2x^3}{4x^2}-\frac{6x^2}{4x^2}-\frac{8x}{4x^2}.\]

Сокращаем каждую дробь:

\[\frac{x^2}{4}+\frac{x}{2}-\frac{3}{2}-\frac{2}{x},\qquad x\ne0.\]

Ответ: \(\frac{x^2}{4}+\frac{x}{2}-\frac{3}{2}-\frac{2}{x}\).