Ответ:

Первый ученик прав лишь для идеального случая, когда на шайбу не действуют другие тела: тогда она продолжала бы равномерно двигаться прямолинейно. В реальности на шайбу действуют лёд и воздух, поэтому из-за трения и сопротивления воздуха её скорость уменьшается, и она останавливается.

Второй ученик ошибается: остановка шайбы не опровергает закон инерции, поскольку на неё действуют внешние силы. Закон инерции описывает движение тела при отсутствии внешнего воздействия.