Ответ:

Правильные словосочетания выделены:

поздним утром стайка расселась у нашего окна расселась на ветках на ветках клёна

«Воробьёв дружно» не является словосочетанием из предложения: слово дружно относится к сказуемому расселась. «Стайка шумных» не связано в предложении: слово шумных относится к слову воробьёв. Форма «старому клёна» неверна: в предложении — «старого клёна».