Ответ:

Видимая часть оформляется так: Иван-царевич говорит: «Не бойтесь, дорогие! Это моя лягушонка в коробочке…»

После слов автора перед прямой речью нужны двоеточие и открывающая кавычка. Обращение «дорогие» отделяется запятой; восклицательный знак выражает призыв. Закрывающую кавычку и окончательную пунктуацию всего фрагмента нельзя достоверно определить: продолжение текста обрезано. Пришлите изображение правого края задания целиком.