Ответ:

По видимой части фразы восстанавливаются слова «гости дорогие» и «едет». Прямая речь оформляется кавычками и отделяется от слов автора двоеточием:

Иван-царевич говорит: «Не бойтесь, гости дорогие! Это моя лягушонка в коробочке едет».

Края текста на фотографии обрезаны; если после слова «едет» в оригинале есть продолжение, для его пунктуации нужен полный фрагмент.