Ответ:

Судя по рассказу станционного смотрителя, Дуня сначала уехала с Минским добровольно: она сама села в его экипаж. Но Минский воспользовался поездкой в церковь, чтобы увезти её в Петербург, не предупредив отца. Когда Дуня поняла, куда они направляются, она уже не могла легко вернуться. Позже Вырин увидел, что она живёт у Минского, но не узнал от неё самой, как она решилась на отъезд.

Вероятно, Дуня полюбила Минского и поверила ему. Повесть не позволяет точно установить, насколько свободным было её решение после того, как обман раскрылся.

Ответ: сначала Дуня уехала с Минским добровольно, но он увёз её обманным путём, не дав отцу попрощаться с ней.