Ответ:

Естественные: английский, украинский, язык жестов.

Формальные: ноты, язык программирования.

Иероглифы — это не язык, а система письменных знаков. Они могут использоваться для записи естественных языков, поэтому сами по себе к естественным или формальным языкам не относятся.

Ответ: естественные — английский, украинский, язык жестов; формальные — ноты, язык программирования.