Ответ:

  1. После того как Емеля пролил воду, в вёдрах стало поровну. Значит, до этого во втором ведре было на 3 л больше, чем в первом, так как из второго пролилось на 3 л больше: 5 − 2 = 3 (л).
  2. Если от общего количества 37 л убрать эту разницу 3 л, останется удвоенное количество воды в первом ведре: 37 − 3 = 34 (л).
  3. В первом ведре было: 34 : 2 = 17 (л).
  4. Во втором ведре было: 17 + 3 = 20 (л).
  5. Проверка: после разлитой воды осталось 17 − 2 = 15 л и 20 − 5 = 15 л.

Ответ: в первом ведре было 17 л, во втором — 20 л.