Ответ:

Если виновен бухгалтер, то его утверждение истинно, а слова менеджера («это сделал охранник») и охранника («я не виновен») тоже истинны. Лжецов нет.

Если виновен менеджер, то бухгалтер лжёт, менеджер лжёт, а охранник говорит правду: лжецов двое.

Если виновен охранник, то бухгалтер говорит правду (он не совершал кражу? Утверждение «совершил я» ложно), менеджер говорит правду, а охранник лжёт. Получается ровно один лжец. Следовательно, виновен охранник.

Ответ: охранник.