Ответ:

Складываем по разрядам с переносом в систему с основанием 8:

\(6310_8+5514_8=14024_8\).

Проверка: \(6310_8=3272_{10}\), \(5514_8=2892_{10}\), сумма равна \(6164_{10}=14024_8\).

Ответ: \(14024_8\).