Ответ:

При движении по течению скорости катера и течения складываются:

\(18\frac{2}{3}+1\frac{3}{4}=18\frac{8}{12}+1\frac{9}{12}=20\frac{5}{12}\) км/ч.

При движении против течения скорость течения вычитается из собственной скорости катера:

\(18\frac{2}{3}-1\frac{3}{4}=18\frac{8}{12}-1\frac{9}{12}=17\frac{21}{12}-1\frac{9}{12}=16\frac{12}{12}+\frac{12}{12}?\)

Исправим вычисление вычитанием в неправильных дробях:

\(18\frac{2}{3}=\frac{56}{3}=\frac{224}{12}\), \(1\frac{3}{4}=\frac{21}{12}\).

\(\frac{224}{12}-\frac{21}{12}=\frac{203}{12}=16\frac{11}{12}\) км/ч.

Ответ: по течению — \(20\frac{5}{12}\) км/ч; против течения — \(16\frac{11}{12}\) км/ч.